！就是稍微改一改。别一模一样。就比如说，咱们这个《父子劫》是西方的背景，可以改成华夏的背景嘛！”骆清满含期待地看着言少微。以言师爷的本事，改改更卖座！

言少微表示：“你误会了，我不是要直接照搬。”

骆清刚松口气，就听言少微继续说：“我是要换一种叙事手法。从舞台叙事手法，变成电影叙事手法。”

骆清迷茫了：啥意思啊？

时下的电影拍摄手段其实非常贫瘠。

最简单的，就是镜头对着舞台，直接把整个表演拍摄下来。这叫粤剧纪录片。基本上用不上任何的电影手法，但是能保留下所有的粤剧元素。

最主流的，就是骆清所推崇的，那种古装改时装的粤剧故事片。因为砍掉了程式，故事片中，伶人的表演会稍微生活化一些。

有些为了满足观众既想看故事片，又想看粤剧的需求，会在里面插入几段折子戏。于是又分出了一类粤剧折子戏片。

还有一种介于纪录片与故事片之间的，即保留原本的故事、戏服、唱腔、音乐，但是去掉程式化的表演。这种叫粤剧歌唱片。

另外还有将精彩桥段攒到一个片子里的，叫粤剧杂锦片。

言少微简单介绍了一下自己所了解到的时下流行的几种粤剧电影的种类，听得休息室内的几人不住点头。

“但是我想要拍的，并不是上述几种。我要拍的，是粤剧戏曲片。”

此言一出，几位台柱外加一个坐舱全都呆呆地看着言少微。

他们都没有听说过，什么叫粤剧戏曲片。

毕竟，从三十年代第一部 有声粤剧电影首映到今年为止，大家拍的都是上述的那几种类型，戏曲片的数量只有屈指可数的三部。

“什么叫做粤剧戏曲片？”白千声早在三十年代走红的时候，就拍过粤剧电影。

按说，整个休息室中，他的资格才是最老的，然而他也不知道什么叫粤剧戏曲片，当下虚心求教。

言少微就巴拉巴拉地给他们解释：“就是将整个舞台打碎，用电影的手法重塑一遍。具体来说，我会保留大戏当中的音乐、大家的唱腔、和一些固定程式。但是会放弃舞台的布景，转而用实景进行拍摄。并且会运用到一些诸如蒙太奇一类的电影拍摄手法。”

言少微越讲，就发觉大家的表情越迷茫。

向人们解释一个他们从未接触过的概念是很难的。

一说电影手法，大家脑海中带入的还是粤剧故事片那种，整个一场戏，摄像机镜头几乎不动，怼着一个场景从头拍到尾的做法。

蒙太奇这种东西，想光靠嘴巴讲，是很难讲清楚的。

言少微简直有点头秃了。

就在大家努力想要搞明白言师爷到底在说什么的时候，陆剑铮率先表态：“我相信少微的本事，她说好，那肯定是好。”

花照水也跟着表态：“我也相信言师爷的判断！”

“我也是！我也是！”季北鸿抢着说。

“我没意见。”白千声也说。

眼见着几个主演纷纷表态支持自己，言少微只觉心底暖暖的。

她见骆清有些不敢言的样子，笑着说：“要不这样，如果因为电影上映，导致没人来东昇买票了，我就再赔你一个更好看的戏，如何？”

骆清心头一松，笑逐颜开：“有言师爷这个话，我就放心了。”

季北鸿一伸手，勾住骆清的脖子：“喂，你怎么这么小气的啊！”

跟各方谈好后，言少微与余暮归一起去注册了天星出品公司。

而言少微自己则注册了一家云随棹制片有限公司。

再之后言少微就忙着招兵买马，打造自己的摄制团队，顺便还得抽空打磨电影的剧本。

而在这期间，因为《南归雁》、《我要平等》在欧洲的畅销，令得阿美利卡那边的出版商眼馋不已，好几家出版商直接找到了维岛，表示想要在美洲出版这两本书。

最后，言少微百忙之中，选择了一家出价最高的出版商，以百分之十八的版税，签订了五年的出版合同。

而裴里格林那边，也跑来把《修复师》也签走了。这一次，双方商定的版税，则也提到了百分之十八。